“There was another life that I might have had, but I am having this one.” -Kazuo Ishiguro
One day when I was working on my still untitled book, this was the quote that greeted me when I logged into my Bloomberg terminal. It stopped me in my tracks. I am a big fan of Ishiguro and loved The Remains of the Day, When We Were Orphans, and Never Let Me Go. The quote is from an interview reprinted in the book Conversations with Kazuo Ishiguro. The context of the quote is about Ishiguro being born in Japan but growing up in the U.K. and becoming a celebrated English-language writer. While printed on the page as “another life”, my brain translated that to “an other life” and perfectly captured a feeling about my own life that I had never been able to articulate.
Mark F. Erickson is the author of the photobook Other Streets: Scenes from a Life in Vietnam not Lived.